Metabolic disorders, including hyperglycemia, characterize type-2 diabetes. One of the treatment methods used for postprandial hyperglycemia includes using potential therapeutic agents to inhibit α-amylase activity. This study utilized fractional design and the simplex method to optimize in vitro microscale assay inhibition conditions using Miller’s reaction. In addition, the effect of substrate concentration on enzyme activity was analyzed. Enzyme concentration of 0.15 U mL-1 and pre- and post-incubation times of 7.2 and 5.5 min, respectively, in water bath (15.6 min) equipment, were set up for optimized condition for the enzyme activity. Analytical validation was performed based on different international guidelines. Km was found to be 0.38 mg mL-1. Linearity was obtained at the acarbose concentration of 1.5 µg mL-1 and 5 µg mL-1. The IC50 for the positive control was found to be 0.6 µg mL-1. The relative standard deviation and Z value were found to be <4% and >0.93, respectively. Additionally, the optimized assay was applied to extracts from five different plants. Two plant extracts (Zanthoxylum fagara and Chrysactinia mexicana) inhibited α-amylase activity. The optimized and validated method was accurate, precise, and linear.

Abstract Introduction: carpal tunnel syndrome is of great impact in the workplace, due to its high prevalence, recently being recognized as an occupational disease. After the nerve release surgery, it is of interest to assess the parameters that affect going back to work. Objectives: to review the existing literature regarding the functional status of workers prior to undergoing surgery for carpal tunnel syndrome, and their reinstatement, analyzing the factors with the greatest influence on it. Material and methods: systematic review of articles published between 2009-2019 in databases, choosing the articles based on inclusion and exclusion criteria that includes factors with an impact on going back to work after a carpal tunnel syndrome surgery. Results: 13 observational studies were selected, excluding 1 meta-analysis, 9 systematic evaluations, 20 clinical trials and 1 expert opinion. To analyze to a greater extent factors such as the time of return, type of surgery used, economic compensation and symptomatology. Conclusion: there was limited evidence in the association between the factors analyzed and the delay in the return to professional activity. The evaluation after the type of surgery used shows the economic compensation as the parameter of greater predominance.

Resumen Introducción: el síndrome del túnel carpiano es de importante repercusión en el ámbito laboral, debido a su alta prevalencia, reconociéndose recientemente como enfermedad profesional. Tras la cirugía de liberación del nervio, es de interés valorar los parámetros que repercuten en el retorno al trabajo. Objetivos: revisar la literatura existente relativa al estado funcional de trabajadores previo a ser intervenidos quirúrgicamente por síndrome del túnel carpiano, y su reincorporación laboral analizando los factores de mayor influencia sobre ésta. Material y métodos: revisión sistemática de artículos publicados entre 2009-2019 en bases de datos, escogiéndose los artículos en base a criterios de inclusión y exclusión que abarcaban factores con repercusión en la vuelta al trabajo tras una cirugía del síndrome del túnel carpiano. Resultados: se seleccionan 13 estudios observacionales, excluyéndose 1 metaanálisis, 9 revisiones sistemáticas, 20 ensayos clínicos y 1 opinión de expertos. Se analizan en mayor medida factores como el tiempo de retorno, tipo de cirugía empleada, compensación económica y sintomatología. Conclusión: se sugiere una evidencia limitada en la asociación entre los factores analizados y el retraso en el retorno a la actividad profesional. La evaluación posterior al tipo de cirugía empleada muestra la compensación económica como el parámetro de mayor predominancia.

ABSTRACT Aim: To evaluate the efficacy of botulinum toxin A injection (BTA) in the lateral pterygoid muscles assisted by electromyography (EMG) for the treatment of masticatory myofascial pain (MMP). Material and methods: We conducted a retrospective study of 31 patients diagnosed of MMP who were treated by infiltration of botulinum toxin A in 1, 2 or 3 times, in the lateral and medial pterygoid muscles by electromyographic control of the puncture site. We assessed the treatment effectiveness in pain intensity decrease by numerical scales (NS) and categorical scales (CS). The impact of pathology on its quality of life, the decrease of demand for analgesic drugs, and the duration of BTA effect and its side effects were also valued. Results: The mean decrease in pain after treatment was 4.9 ± 2.9 points in NS. A statistical decrease of the pain (p = 0.01) can be shown after treatment. There is no statistical relationship between greater improvement after the administration of a greater number of injections. However, there is a significant improvement in the decrease of the pain in CS (p = 0.028) after the administration of several injections. There is also a significant decrease (p = 0.012) of the use of analgesic medication post-treatment. Conclusions: EMG assisted pterygoid muscles infiltration of BTA is effective in the treatment of MMP; it improves quality of life and decreases the consumption of health resources.

RESUMEN Objetivo: Evaluar la eficacia de la inyección de toxina botulínica A (TBA) en los músculos pterigoideos guiada por electromiografía (EMG) para el tratamiento del dolor miofascial masticatorio. Material y métodos: Realizamos un estudio retrospectivo de 31 pacientes diagnosticados de dolor miofascial de origen masticatorio a los que se le administró TBA en los músculos pterigoideos laterales y mediales guiada por EMG. Se evaluó la efectividad por disminución de intensidad del dolor mediante escalas numéricas (EN) y escalas categóricas (EC). Además, se determinó el impacto de esta patología en su calidad de vida, la duración del tratamiento y la disminución de la demanda de analgésicos. Resultados: La disminución media del dolor en la EN tras tratamiento fue de 4,9 ± 2,9 puntos. Se observó una disminución estadística del dolor (p < 0,01) después del tratamiento. No existe una relación estadística entre una mejoría mayor después de la administración de un mayor número de inyecciones. Sin embargo, hay una mejora significativa en la disminución del dolor en la CS (p = 0,028) después de la administración de varias inyecciones; así como una disminución significativa del uso de medicación analgésica posttratamiento (p = 0,012). Conclusiones: La administración de TBA guiada por EMG en los músculos pterigoideos es eficaz en el tratamiento del dolor miofascial masticatorio, mejor la calidad de vida y se consigue una disminución del consumo de analgésicos postratamiento.

Abstract This article focuses on the influence of Thomas Paine on two of the most important political works by Fray Servando Teresa de Mier, examining the concepts, ideas and political positions appropriated by Mier from Paine’s 1776 pamphlet Common Sense. The specific narrative context is utilized in order to understand the uses and political intentions behind each work and their place within Mier’s entire body of work. This article highlights the common concerns of both political thinkers and the doctrinal background they shared, approaching their ideas from the perspective of the history of political language.

Resumen En este artículo nos ocupamos centralmente de la influencia de Thomas Paine en las dos obras políticas más importantes de fray Servando Teresa de Mier. Nos interesa resaltar los conceptos, ideas, enunciados omitidos y apropiados por Mier del panfleto que el inglés publicó en 1776, Common Sense. Buscamos ubicarlos en su contexto narrativo para comprender los usos específicos que les determinó Mier, intencionalidades políticas en cada obra y su relación con el contexto de producción. Destacaremos las preocupaciones que ambos pensadores políticos tuvieron en común, el sustrato doctrinal que comparten. Intentamos realizar un tratamiento de las ideas desde la perspectiva de la historia de los lenguajes políticos.

Abstract: The lack of detailed maps of spatial distribution of soil units is a frequent constraint in decision-making processes, hydrological modeling, and productive assessment of an area. In this work, the Digital Soil Mapping (DSM) technique was applied, and Principal Component Analysis (PCA) was used to obtain the spatial distribution of dominant soil units in a watershed. The study area was the Mixteco watershed, which covers an area of 655 903 ha, of the Mexican state of Oaxaca. For DSM, topographic, hydrological, climatic and geological environmental covariables were used. The environmental covariables with greater impact on the spatial distribution of soil units, in order of importance, were geological, topographic and climatic. Digital classification was based on 142 randomly distributed training areas and 60 sites for validation of results. In the watershed, according to the FAO (2014) WRB Classification System, the following soil groups were identified satisfactorily (76.67% for overall accuracy and 71.20% for the kappa index): Cambisols (35.8%), Fluvisols (7.16%), Leptosols (48.25%), Regosols (8.00%) and Vertisols 0.79%). DSM satisfactorily determined the spatial distribution of soil units in the watershed and identified the most influential environmental covariables.

Resumen: La escasez de mapas con una distribución detallada de las unidades de suelo representa una limitante frecuente para la toma de decisiones, el modelado hidrológico y determinación del potencial productivo de un área. En este trabajo se aplicó la técnica de Mapeo Digital de Suelos (MDS), a través del Análisis de Componentes Principales (ACP), para obtener la distribución espacial de las unidades de suelo. El área de estudio corresponde a la cuenca del río Mixteco, con una superficie de 655 903 ha, que se ubica en el estado de Oaxaca. Para el MDS se emplearon covariables ambientales del tipo topográficas, hidrológicas, climáticas y geológicas. Las covariables ambientales de mayor impacto, en la distribución espacial de las unidades de suelo, en orden de importancia fueron las geológicas, topográficas y climáticas. La clasificación digital se basó en 142 áreas de entrenamiento y 60 sitios para la validación de resultados, distribuidos aleatoriamente. En la cuenca, de acuerdo al Sistema de Clasificación WRB de la FAO (2014), a través del MDS se identificaron de manera satisfactoria (precisión global de 76.67% y un Índice Kappa de 71.20) los siguientes grupos de suelos Cambisoles (35.8%), Fluvisoles (7.16%), Leptosoles (48.25%), Regosoles (8.00%) y Vertisoles (0.79%). El MDS determinó satisfactoriamente la distribución espacial de las unidades de suelo en la cuenca e identificó las covariables ambientales de mayor influencia.

Since the introduction of drugs acting on bone remodeling, numerous cases of drug-induced osteonecrosis of the jaw (ONJ) have been reported. Until recently these cases were exclusively associated with the administration of bisphosphonates. With the introduction of new antiresorptive agents such as denosumab, several cases of ONJ associated with its treatment have been recently reported. The case is presented of an 84 year-old osteoporotic female patient who developed mandibular osteochemonecrosis after the placement of 6 implants five months after the administration of denosumab. A panoramic radiograph and CT, showed mandibular crestal bone loss and peri-implant exposure. Conservative treatment with antibiotics and discontinuing denosumab, and starting treatment with teriparatide, decreased the necrotic bone infection and new bone remodeling could be observed. The pathogenesis of denosumab-induced ONJ is not clearly defined, but it seems that the success rate in healing after drug discontinuation is higher than in bisphosphonates-induced ONJ.

Desde la comercialización de fármacos que actúan sobre el remodelado óseo se han registrado numerosos casos de osteonecrosis de los maxilares (ONM), pero hasta hace poco solo se habían descrito casos de ONM asociados a la administración de bifosfonatos. Con la introducción de nuevos agentes antirresortivos han aparecido varios casos de ONM asociados a denosumab. Presentamos el caso de una paciente de 84 años con osteoporosis, que presentó osteonecrosis mandibular tras la colocación de 6 implantes 5 meses después de la administración de denosumab. Una ortopantomografía y una TC mostraron pérdida ósea de la cresta mandibular y exposición ósea periimplantar. Tras el tratamiento conservador con antibióticos y la suspensión de denosumab, se inició el tratamiento con teriparatida reduciéndose la infección del hueso necrótico y se observó nueva remodelación ósea. La patogénesis de la ONM por denosumab no está claramente definida, pero parece que la tasa del éxito de curación es superior a la ONM por bifosfonatos.

Neurofibroma is a benign peripheral nerve sheath tumour. It is one of the most frequent tumours of neural origin and its presence is one of the clinical criteria for the diagnosis of type 1 neurofibromatosis (NF-I). Neurofibromatosis type 1 is an autosomal dominantly inherited disease due to an alteration in the long arm of chromosome 17. About 50% of NF-I patients have no family history of the disease. NF-I patients have skin lesions (café au lait spots and neurofibromas) as well as bone malformations and central nervous system tumours. Diagnosis is based on a series of clinical criteria. Gingival neurofibroma in NF-I is uncommon. Treatment of neurofibromas is surgical resection. The aim of this paper is to report a case of NF-I with gingival involvement and to review the literature.

El neurofibroma es un tumor benigno, de los nervios periféricos, desarrollado a partir de la vaina neural. Representa uno de los tumores de origen neurógeno más frecuente y es uno de los criterios clínicos de diagnóstico de neurofibromatosis tipo 1 (NF-I). La NF-I es una enfermedad genética producida por una alteración en el brazo largo del cromosoma 17. La mitad de los casos tienen antecedentes familiares y el 50% son mutaciones nuevas. Los pacientes con NF-I principalmente presentan lesiones en la piel (manchas "café con leche" y neurofibromas), así como malformaciones óseas y tumores del sistema nervioso central. El diagnóstico de la enfermedad se basa en una serie de criterios clínicos. La aparición de neurofibromas en la encía en pacientes con NF-I es poco común El tratamiento de los neurofibromas es la escisión quirúrgica. El objetivo de este artículo es presentar un caso de NF-I con afectación neurofibromatosa de la encía maxilar, diagnosticado y tratado quirúrgicamente en nuestro Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial y realizar una revisión de la literatura.

The term leishmaniasis comprises a group of diseases caused by different species of a protozoon called Leishmania. Leishmaniasis is found worldwide, and is considered to be endemic in 88 countries. There are three main clinical forms of leishmaniasis: visceral leishmaniasis, cutaneous leishmaniasis and mucocutaneous leishmaniasis. Exclusive involvement of the mucosa is very rare. We present a series of three cases of mucosal leishmaniasis located in the oral cavity. The fact that all three cases were recorded in Spain (an area where L. infantum is endemic), suggests that the latter was the causal agent. The only manifestation of leishmaniasis disease in the described cases was the appearance of an oral lesion. Treatment was provided in the form of meglumine antimoniate in two patients, with a favorable response. One of the patients left the hospital after diagnosis, without receiving treatment, and the subsequent course is not known. A review is made of the literature on the subject.

El término leishmaniasis comprende un grupo de enfermedades causadas por diferentes especies de un protozoo llamado Leishmania. La leishmaniasis se produce en todo el mundo, considerándose endémica en 88 países. Existen tres formas clínicas principales de leishmaniasis: leishmaniasis visceral, leishmaniasis cutánea y leishmaniasis mucocutánea. La afectación de la mucosa, de manera exclusiva, por la Leishmania es muy rara. Presentamos una serie de tres casos de leishmaniasis mucosa localizados en la cavidad oral. El hecho de que todos los casos se produjeran en España, área endémica de L infantum, nos hace presuponer que éste fue el agente causal. La única manifestación de enfermedad de leishmaniasis en los casos descritos, fue la aparición de una lesión oral. Se administró tratamiento con antimoniato de meglumina en dos de ellos, respondiendo favorablemente. Uno de los pacientes abandonó el hospital tras el diagnóstico sin recibir tratamiento y se desconoce la evolución. Realizamos también una revisión de la literatura.

Langerhans cell histiocytosis (LCH) is a disease of unknown etiology, characterized by proliferation of pathological Langerhans cells within different organs. It mainly affects children, but adult cases also occur, with an incidence rate of one to two per million. The head and neck are affected in almost 90% of cases. Diagnosis is made by means of histopathological analysis, and imaging studies are necessary in order to determine extent of the disease. There are no controlled trials proposing an optimal treatment protocol for LCH. Prognosis in adults is generally good due to the slow evolution of the disease and its favourable response to treatment. In our report, we present three cases of LCH in patients aged 16, 24, and 28 years respectively, with primary manifestation in the maxillofacial area. A literature review was also conducted.

La Histiocitosis de Células de Langerhans (HCL), es una enfermedad de etiología desconocida, que se caracteriza por la proliferación e infiltración anormal, de órganos, por células de Langerhans patológicas. Afecta predominantemente a pacientes en edad pediátrica, siendo en adultos la incidencia de la enfermedad de uno a dos casos por millón de habitantes. Las manifestaciones en cabeza y cuello aparecen en casi un 90% de los casos. El diagnóstico se obtiene por medios anatomopatológicos, siendo necesarias una serie de pruebas, determinantes de extensión, en todos los pacientes diagnosticados de HCL. No existen estudios, controlados, que determinen un tratamiento óptimo para la HCL. El pronóstico de esta enfermedad en adultos es generalmente bueno debido a la lenta evolución de la enfermedad y a su buena respuesta al tratamiento. Presentamos una revisión de tres casos de HCL, de 16, 24 y 28 años de edad, con manifestación primaria en el área Maxilofacial. Así mismo, realizamos una revisión de la literatura.

Inflammatory pseudotumor is a term that refers to a reactive pseudoneoplastic disorder that can appear in different locations of the human body. The lung is the most frequently affected organ. The etiology is still unknown. It affects individuals of both sexes and of a wide range of ages. The diagnosis is still difficult and it is based on the histological examination of the lesions composed of four cell-types: histiocytes, myofibroblasts, plasma cells and lymphocytes. With regard to the treatment regimes there is no agreement. Treatment ranges from surgical excision to radiotherapy, chemotherapy or steroids. The purpose of this article is to report one case of inflammatory pseudotumor located in the parotid gland and to make a special point of the difficulty in arriving at a correct diagnosis in order to achieve the most adequate treatment.

El término pseudotumor inflamatorio hace referencia a un proceso reactivo y pseudoneoplásico que puede aparecer en diferentes localizaciones del cuerpo humano. El pulmón es el órgano que se afecta con mayor frecuencia. Su etiología sigue siendo desconocida. Afecta a individuos de ambos sexos y con un amplio rango de edad. Su diagnóstico sigue siendo dificultoso y se basa en el examen histológico de las lesiones que están formadas por cuatro elementos fundamentalmente: histiocitos, miofibroblastos, células plasmáticas y linfocitos. A la hora de elegir el tratamiento no hay unanimidad y se incluye desde tratamiento quirúrgico de las lesiones hasta radioterapia, quimioterapia y esteroides. El propósito de este artículo es describir un caso de pseudotumor inflamatorio localizado en glándula parótida, su dificultad para llegar al diagnóstico correcto y realizar así el tratamiento más adecuado.